Proyecto > El Grito de la Yacumama (08/2007)

Julio 1st, 2013  |  Published in Novedades, Proyectos

<<<

Live field sensings / Live field streamings / Field recordings / Electromagnetism / Hydrophone / Site specific performances / Hand-made tools / Open sound-archives /

fel escuchando yacumamaProyecto con el que participó el colectivo Aloardi en el encuentro internacional de eco-creación ECOS 2007 (Nantes-Francia). Realizado en Puerto Maldonado como resultado y continuación del proyecto “Ruido al Paso 2”. El proyecto consistió en una serie de transmisiones vía Internet de entrevistas, entornos sonoros y grabaciones de campo (de señales perceptibles y no perceptibles por los sentidos humanos). Estos registros se realizaron en espacios que presentan puntos de intersección e interacción entre entornos vírgenes y artificiales. A través de la escucha de estas transmisiones se mostró la mutua interferencia que ejercen entre sí dichos entornos.

This slideshow requires JavaScript.

Con este proyecto se dio relevancia al “field streaming” como una alternativa al “field recording” , valorando el audio-transmitido en directo desde el entorno que lo genera como una experiencia viva, inaprensible y en flujo constante  a diferencia de una señal diferida o grabada y por ende mas propensa a la abstracción y a su capitalización como información. Se promovió el uso público de los archivos sonoros resultantes como una manera de potenciar la circulación abierta de ideas. Se reflexionó al mismo tiempo acerca de la gestión de los archivos y la realización de estas prácticas por los habitantes locales poniendo así en cuestión el archivamiento privado de estos registros sonoros usualmente hechos con el fin de generar solo contenido científico,  patrimonio intangible o material audiovisual administrado fuera y cortado de sus contextos. Para una descripcion mas detallada del proyecto se puede leer o descargar el texto: El Grito de la Yacumama. Tambien esta dispobible en linea el ensayo  Espacios Sonoros Hibridos en Vias de Cambio Radical , un hiper-texto escrito por miembros del Colectivo Aloardi, reflexionando sobre este y otros proyectos relacionados.

Participaron desde Puerto Maldonado Felipe del Águila, Gabriel Castillo, Christian Galarreta y desde Lima Fabiola Vásquez y Dennis Pastor.

01_transductores_web

El Grito de la Yacumama como transmision en vivo fue presentado por primera vez en el Festival Ecos (Nantes-Francia, 08/2007) y ha sido presentado como una serie de conferencias en el Segundo Encuentro Peruano de Arte y Nuevos Medios Plasma 2 (Lima u2013 Perú, 27/11/2010), en el Festival Tsonami (Valparaíso u2013 Chile, 28/10/2009), en Circuito Electrovisiones (México-D.F.12/06/2009) y en el Festival En Tiempo Real ( Bogotá-Colombia, 23/04/2009).

Comments are closed.

(English text below)

Fundado en el año 1998, Aloardi inicia sus acciones como uno de los primeros sellos y colectivos independientes dedicados a difundir y producir música experimental y electrónica, arte con nuevos medios, intervenciones sonoras, investigaciones acústicas y expresiones culturales autóctonas de Sur y Centro America. ". Apoyamos y generamos colaboraciones entre diferentes individuos, grupos autogestionados e instituciones a nivel local, nacional e internacional. Organizando eventos y exhibiciones transdisciplinarias, compartimos conocimiento sobre recursos (no) tecnológicos, trabajo sostenible e intercambio entre comunidades locales. Ubicado en Lima, desde el 2004 nuestro local funciona como mediateca y sirve para la realización de encuentros, talleres, laboratorios de investigación, programas de residencias, producciones audiovisuales y transmisiones de radio por Internet. Puedes encontrar en este sitio web información sobre nuestra actividad reciente; para conocer mas de nuestra actividad pasada, puedes visitar nuestro antiguo sitio web.

Founded in Peru in 1998, Aloardi started as one of the first labels and independent iniciatives in South and Central America diffusing and producing experimental and electronic music, media art, sound related interventions, alternative acoustic research and autochthonous cultural expressions of its región. We support and generate collaborations between people with self-managed associations and institutions on local, national and international level. We organize events and transdisciplinary exhibitions, initiate actions and share knowledge: the association is engaged in approaches towards (non)technological resources, sustainable work and exchange with local communities. Based in Lima, our space serves since 2004 as venue for meetings, workshops, research laboratories, a residency program, audiovisual productions, internet radio broadcasts and a mediatheque. Recent news about the Aloardi activities can be found on this website; to see more, you can visit our old website here.