Maylis Diot

Texte ‘Histoire de Fil’ & textil: Maylis DT & Janneke van der Putten

Abril 24th, 2015  |  by  |  published in Ahora, Janneke van der Putten, Maylis Diot, Novedades, Residencias

Texte 'Histoire de Fil' & textil: Maylis DT & Janneke van der Putten

In this text below (written in French) Maylis DT reflects on a textile initiated by Janneke van der Putten, made together with Ketty Rodriguez Venancino and Zaida Venancino Rojas, crafted in the traditional textile tradition of the Shipibos, living in the Peruvian jungle. This textile is made after a drawing Janneke made during her stay […]

Texte ‘Poupéethérapie': Maylis DT

Abril 10th, 2015  |  by  |  published in Ahora, Maylis Diot, Novedades, Residencias

Texte 'Poupéethérapie': Maylis DT

Muñecas Below you will find text ‘Poupéethérapie‘ written by Maylis DT. during her artist-in-residency at the Aloardi Collective in Lima, from January until March 2015. This text talks about her process of making puppets. It is illustrated with pictures of the ones made in Peru and some made in her hometown Marseille (FR). Another text […]

Concierto + Microferia de sellos independientes ‘EVASIÓN 4′ (Espacio Circuito Norte, Lima, PE)

Febrero 14th, 2015  |  by  |  published in Ahora, Christian Galarreta, Colaboradores, Conciertos, Gabriel Castillo Aguero, Gisella López Ginocchio, Janneke van der Putten, Maylis Diot, Residencias, Wilder Gonzales A, Yogi Data / N’alov

Concierto + Microferia de sellos independientes 'EVASIÓN 4' (Espacio Circuito Norte, Lima, PE)

‘EVASIÓN 4′ PRESENTA: CONCIERTO  y  MICROFERIA DE SELLOS INDEPENDIENTES Sábado 14 de Febrero 7:00 pm Espacio Circuito Norte Av. Maria Parado de Bellido 920, Independencia, Lima, Peru (referencia frente ala estación Izaguirre del Metropolitano – grifo Tupac Amaru) Actos en vivo: Sajjra, Paruro, Invisible Architecture + Chrs & JNK, Itsutsu, Delirios Kronikos + VeheMentes Nálov, Jardin, […]

Text & drawings ‘CHEZ LES PAHOYAN PAOCACHA': Maylis DT & Mathieu Semman

Febrero 8th, 2015  |  by  |  published in Ahora, Maylis Diot, Novedades, Residencias, Yogi Data / N’alov

Text & drawings 'CHEZ LES PAHOYAN PAOCACHA': Maylis DT & Mathieu Semman

During the Aloardi Research Trip to the jungle in January 2015, Maylis DT and Mathieu Semman collaborated on a series of drawings and a text (written in French), entitled ‘CARNET DE VOYAGE: CHEZ LES PAHOYAN PAOCACHA’. You can download it on this link (pdf). Text: Maylis DT Drawings: Mathieu Semman (aka Yogi Data)   ” […]

Aloardi Viaje de Exploracion (Diciembre 2014 – Febrero 2015)

Enero 17th, 2015  |  by  |  published in Ahora, Christian Galarreta, Gabriel Castillo Aguero, Gisella López Ginocchio, Janneke van der Putten, Maylis Diot, Novedades, Proyectos, Residencias, Yogi Data / N’alov

Aloardi Viaje de Exploracion (Diciembre 2014 - Febrero 2015)

Curatorship / Performances / Interventions / Research / Field recordings / Field sensings / Sound-walks Artistas participantes: Gabriel Castillo (PER), Gisella Lopez Ginochio (PER), Janneke van der Putten (HOL), Mathieu Seman (FRA) y Maylys Diot (FRA), Christian Galarreta (PER). Como parte de las actividades con los artistas residentes y colaboradores locales de Aloardi. Estamos realizando […]

Artista en residencia: Maylis Diot

Enero 1st, 2015  |  by  |  published in Ahora, Maylis Diot, Novedades, Residencias

Artista en residencia: Maylis Diot

Escritora neurótica Francesa, proveniente de la ciudad del  Kalashnikov y la cocaína. Le encanta alimentarse de la sangrienta carne de delfines rosados y torta de piña.

(English text below)

Fundado en el año 1998, Aloardi inicia sus acciones como uno de los primeros sellos y colectivos independientes dedicados a difundir y producir música experimental y electrónica, arte con nuevos medios, intervenciones sonoras, investigaciones acústicas y expresiones culturales autóctonas de Sur y Centro America. ". Apoyamos y generamos colaboraciones entre diferentes individuos, grupos autogestionados e instituciones a nivel local, nacional e internacional. Organizando eventos y exhibiciones transdisciplinarias, compartimos conocimiento sobre recursos (no) tecnológicos, trabajo sostenible e intercambio entre comunidades locales. Ubicado en Lima, desde el 2004 nuestro local funciona como mediateca y sirve para la realización de encuentros, talleres, laboratorios de investigación, programas de residencias, producciones audiovisuales y transmisiones de radio por Internet. Puedes encontrar en este sitio web información sobre nuestra actividad reciente; para conocer mas de nuestra actividad pasada, puedes visitar nuestro antiguo sitio web.

Founded in Peru in 1998, Aloardi started as one of the first labels and independent iniciatives in South and Central America diffusing and producing experimental and electronic music, media art, sound related interventions, alternative acoustic research and autochthonous cultural expressions of its región. We support and generate collaborations between people with self-managed associations and institutions on local, national and international level. We organize events and transdisciplinary exhibitions, initiate actions and share knowledge: the association is engaged in approaches towards (non)technological resources, sustainable work and exchange with local communities. Based in Lima, our space serves since 2004 as venue for meetings, workshops, research laboratories, a residency program, audiovisual productions, internet radio broadcasts and a mediatheque. Recent news about the Aloardi activities can be found on this website; to see more, you can visit our old website here.